Знак vs Дом
Знак Зодиака — это качество энергии: огненное, земное, воздушное, водное, со своим характером.
Дом — это сфера жизни, где эта энергия проявляется: тело, деньги, общение, дом, творчество, работа, отношения и т.д.
Планета в знаке отвечает на вопрос «как она действует». Планета в доме — «где она действует».
Например: Марс в Овне в 10 доме = воинственная инициатива (Марс в Овне), реализующаяся в карьере и публичной роли (10 дом).
Полная картина натальной карты строится именно на этом пересечении знаков, домов и аспектов между планетами.